【月亮的各種「名稱」及其「由來」!】
在中秋節這一天,不管是台灣還是日本人,大家都有賞月的習俗在,不過以前日本人的賞月並不只局限在15日當晚的「滿月(まんげつ)」,也因此每天晚上的月亮都被賦予特別的名稱。
※ 14日晚上,只要再等上一天就能看到滿月,因此「等待隔天的滿月」就叫「待宵月(まつよいづき)」。
※ 16日晚上的月亮,彷彿經過猶豫後才出現,由於「いざよう」是「猶豫」的意思,因此叫「十六夜月(いざよいづき)」。
※ 17日晚上的月亮雖然出現的比較晚,但大家還是會站在外面等它出現,這叫「立待月(たちまちづき)」。
※ 18日晚上的月亮出現的更晚,大家會坐下來等待,這則叫「居待月(いまちづき)」。
※ 19日晚上的月亮出現的又更晚了,大家都躺下來等待,這叫「寝待月(ねまちづき)」。
儘管這些都是舊式的稱呼,但可以從這些稱呼方式得知古時日本人對於賞月是很期待的,今天是中秋節,祝福大家中秋節快樂。
☀ N5~N1 用雲端在家自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
☀ 初級B班(10/30)招生中:https://goo.gl/oAhdmP
☀ 假日初級班(10/7)招生中:https://goo.gl/xNhf2X
☀ 課程詢問line id【colameme】